| Dzień dobry, mam na imie… |
Buenos días, mi nombre es….. |
| Czy mówisz po angielsku? |
¿Hablas en inglés? |
| Proszę zadzwonić do polskiej ambasady |
Por favor llame a la embajada de Polonia |
| Ukradli mi dokumenty |
Me robaron mis documentos |
| Proszę wezwać policję! |
¡Por favor llame a la policía! |
| Mojagrupa krwi to….. |
Mi, grupo de sangre es… |
| Jestem chory |
Estoy enfermo |
| Mam alergię na… |
Soy alérgico a… |
| Proszę zadzwonić na ten numer |
Por favor llame a este número |
| Gdzie mogę znaleźć lekarza? |
¿Dónde puedo encontrar un médico? |
| Przepraszam Panią/Pana jak dojść do dworca autobusowego? |
Perdone, ¿cómo podría llegar a la estación de autobuses? |
| Przepraszam, jak dojść do metra? |
Disculpe, ¿cómo llegar al metro? |
| Proszę mi pomóc |
Perdone, ¿por favor, podría ayudarme? |
| Nie zrozumiałam, proszę powtórzyć jeszcze raz |
No entiendo, por favor, repita de nuevo |
| Czy daleko jeszcze do tego miejsca? |
¿Está lejos esté lugar? |
| Przepraszam, gdzie jest najbliższy sklep spożywczy? |
Disculpe ¿dónde está el supermercado más cercano? |
| Zgubiłam się proszę mi pomóc |
Me he perdido, ¿por favor, podría ayudarme? |
| Gdzie jest jakiś telefon, wyładowała mi się bateria |
Disculpe, se me descargo la batería, ¿dónde hay algún teléfono? |
| Szukam szpitala |
Busco un Hospital |
| Czy mógłby mi Pan pokazać gdzie to jest na mapie? |
¿Podría usted mostrarme ¿dónde está en el mapa? |
| Gdzie jest? |
¿Dónde está? |
| Toaleta |
El baño |
| Bankomat |
Cajero automático |
| Centrum informacji turystycznej |
Centro de información turística |
| Jak dotrzeć do centrum? |
¿Cómo llegar al centro? |
| Czy ten parking jest płatny? |
¿Este aparcamiento es de pago? |
| Skręć w lewo |
Gire a la izquierda |
| Cały czas prosto |
Todo el tiempo recto |
| Do najbliższego ronda |
A la rotonda más cercana |
| Musisz zwrócić |
Tienes que dar la vuelta |
| W dół |
Hacia abajo |
| W górę |
Hacia arriba |
| Stacja benzynowa |
Gasolinera |
| Najbliższe światła |
Las luces más cercanas |
| Gdzie mogę kupić bilet na autobus/ pociąg? |
¿Dónde puedo comprar un billete para el autobús / el tren? |
| Bilet w jedną stronę |
Billete de ida |
| Bilet tygodniowy |
Billete semanal |
| Ile kosztuje bilet do….? |
¿Cuánto cuesta un billete a…..? |
| Czy ten autobus/pociąg zatrzymuje się w….? |
¿Este autobús / tren,tiene una parada en….? |
| Ile trwa podróż do…? |
¿Cuánto dura el viaje a……? |
| Tutaj są moje dokumenty i bilet |
Aquí están mis documentos y billete |
| Ile może ważyć mój bagaż? |
¿Cuánto puede pesar mi equipaje? |
| Gdzie jest moje wyjście? |
¿Dónde está mi salida? |
| Dzień dobry mam rezerwację na nazwisko…. |
Buenos días, tengo una reserva a nombre de….. |
| Czy mogę płacić kartą? |
¿Puedo pagar con tarjeta? |
| Na którym piętrze jest mój pokój? |
¿En qué planta está mi habitación? |
| O której jest śniadanie? |
¿A qué hora sirven el desayuno? |
| Proszę zamówić taksówkę na 9.00 rano |
Por favor, ¿me podría pedir un taxi para las 9:00 de la mañana? |
| Moje walizki są w pokoju |
Mis maletas están en la habitación |
| O której muszę opuścić pokój? |
¿A qué hora tengo que dejar la habitación? |
| Gdzie jest bar hotelowy? |
¿Dónde está el bar del hotel? |
| Jak mogę się podłączyć do internetu? |
¿Cómo me podría conectar a Internet? |
| Przepraszam w którą stronę do plaży? |
Perdone, ¿en qué dirección está la playa? |
| Zgubiłam się proszę mi pokazać w którą stronę mam iśc do hotelu |
Me he perdido, ¿me podría indicar en qué dirección está mi hotel? |
| Jaka jest prognoza pogody? |
¿Cuál es el pronóstico de tiempo? |
| Czy są bilety wstępu zniżkowe dla grup? |
¿Hay entradas con descuento para los grupos? |
| Przepraszam, moglaby Pani/Pan zrobić nam zdjęcie? |
Disculpe, ¿nos podría hacer una foto? |
| Przrykro mi ale nie rozumiem |
Lo siento, pero no entiendo |
| Proszę o szklankę wody źle się czuję |
Por favor, ¿me podría dar un vaso de agua? no me encuentro bien |
| Chcę wynająć samochód |
Me gustaría alquilar un coche |
| Gdzie jest wypożyczalnia samochodów? |
¿Dónde podría alquilar un coche? |
| Nie, dziękuje |
No, gracias |
| Do widzenia |
Adiós |
| Dziekuję |
Gracias |
| Otwarte |
Abierto |
| Zamknięte |
Cerrado |
| Wejście |
Entrada |
| Wyjście |
Salida |
| Zajęte |
Ocupado |
| Czy mógłaby mi Pani/Pani polecić jakieŝ atrakcje turystyczne? |
¿Me podría recomendar algunas atracciones turísticas? |
| Jaki jest numer, żeby zadzwonić po taksówkę? |
¿Cuál es el número para llamar a un taxi? |
| Prosze chwilę zaczekać |
Por favor, espere un momento |
| Czy są wolne stoliki? |
¿Hay mesas libres? |
| Ile trzeba czekać? |
¿Cuánto tiempo tenemos que esperar? |
| Wezmę jakąś lokalną potrawę |
Voy a tomar un plato local |
| Poproszę rachunek |
Por favor la cuenta |
| Czy mógłbym zobaczyć menu? |
¿Puedo ver el menú? |
| Ile to kosztuje? |
¿Cuánto cuesta? |
| Nie mam pieniedzy, mam tylko karte kredytowa |
No tengo dinero, lo único que tengo, es la tarjeta de crédito |
| Musisz wysiasc na trzecim przystanku |
Tienes que bajar en la tercera parada |
